Kaum zu glauben, aber wahr! Es hilft tatsächlich. Egal wohin ich gehe, die Nase ist nicht mehr verstopft und benötige daher «fast» keine Tabletten mehr gegen Allergie. Ausserdem schützt dies auch gegen Bakterien- und Virusinfektion, reduziert Beschwerden von Formaldehyd, Schützt gegen Staub, Zigarettenrauch. Ich habe 2 Geräte gekauft und bereue den Kauf nicht, obwohl der Preis hoch ist. Das Gerät ist nicht auffällig, sondern dezent. Es ist ein einfacher, portabler, wartungsarmer, leichter Mini-Luftreiniger und kann bei nicht Bedarf abgeschaltet werden. Die Halskette aus Titanium regt anscheinend auch die Durchblutung und Sauerstoffwechsel an.

Difficile à croire, mais vrai ! Cela aide vraiment. Où que j’aille, mon nez n’est plus bouché et je n’ai donc « presque » plus besoin de comprimés contre les allergies. En outre, cela protège aussi contre les infections bactériennes et virales, réduit les troubles dus au formaldéhyde, protège contre la poussière, la fumée de cigarette. J’ai acheté deux appareils et je ne regrette pas mon achat, même si le prix est élevé. L’appareil n’est pas tape-à-l’œil, il est discret. C’est un mini-purificateur d’air simple, portable, léger, nécessitant peu d’entretien et qui peut être éteint lorsqu’il n’est pas nécessaire. Il semble que le collier en titane stimule également la circulation sanguine et le renouvellement de l’oxygène.
＜Voir le texte original＞

Die beste Investition für die Gesundheit meines Kindes. Jetzt führt er ein normalesLeben in der Schule. Da die Pollen draußen sehr stark waren, hatte er einen Ausflug in den Wald, ohne Husten, rote Augen und schweres Atmen. Ich empfehle sehr.

Le meilleur investissement pour la santé de mon enfant. Maintenant, il mène une vie normale à l’école. Il a fait une sortie en forêt, en pleine saison pollinique, sans toux, sans yeux rouges et sans respiration difficile. Je le recommande vivement.
＜Voir le texte original＞

Eine tolle Erfindung! Mein Sohn hat viel weniger Probleme, auch mit den Katzen geht es viel besser, Medis sind nicht mehr nötig. Danke

Une invention géniale ! Mon fils a beaucoup moins de problèmes, même avec les chats ça va beaucoup mieux, les médicaments ne sont plus nécessaires. Merci
＜Voir le texte original＞

Für Allergiker ein wirklich tolles Gadget. Ich hätte nicht gedacht, dass der Airvida M1 so toll funktioniert.

Un gadget vraiment génial pour les personnes allergiques. Je ne pensais pas qu’Airvida M1 fonctionnerait aussi bien.
＜Voir le texte original＞

Da meine Augen wieder mal so richtig brannten und das Beissen fast unerträglich wurde, hängte ich mir trotz anfänglicher Skeptik das Airvida Halsband um. Zu meinem riesen Erstaunen war der Pollenspuk nach 3 Tagen vorbei. Ich brauche keine Medikamente und keine Augentropfen mehr. Ich habe rund 30 Jahre unter Pollenallergie gelitten. Keine Akupunktur, keine Desinsibilierung mit mehreren Spritzen im Spätherbst und keine Medikamente haben wirklich geholfen. Da ich es während dem Aufladen eingeschaltet neben mir auf das Nachttischchen stelle, hilft es sogar während dem schlafen.

Mes yeux me piquaient à nouveau et cela devenait vraiment insupportable, j’ai alors mis le collier Airvida autour de mon cou, malgré mon scepticisme initial. À mon grand étonnement, la hantise du pollen a disparu au bout de trois jours. Je n’ai plus besoin de médicaments ni de gouttes pour les yeux. J’ai souffert d’allergies au pollen pendant environ 30 ans. Ni l’acupuncture, ni la désensibilisation par injections à la fin de l’automne, ni aucun médicament n’ont vraiment apporté d’amélioration. Je laisse souvent mon Airvida allumé sur ma table de nuit pendant la recharge, et il m’apporte un soulagement même pendant le sommeil.
＜Voir le texte original＞

Seit dem Tragen von Airvida konnte ich umgehend die Tabletten absetzen und der Augenjuckreiz war ebenfalls weg. Anfangs kam der Asthmaspray noch 3 Mal zum Einsatz, seither konnte ich aber auch darauf verzichten. Seither habe ich Ruhe. Ebenfalls positiv ist die Ladezeit, welche deutlich unter 3 Stunden ist. Die Laufzeit ist ebenfalls über 30 Stunden. Bin sehr positiv überrascht – Daumen hoch.

Depuis que je porte Airvida, j’ai pu arrêter immédiatement les comprimés et les démangeaisons oculaires ont également disparu. Depuis, je suis tranquille. Autre point positif : le temps de charge, qui est nettement inférieur à 3 heures. L’autonomie est également supérieure à 30 heures. J’ai été très agréablement surpris – pouce levé.
＜Voir le texte original＞

Bin echt begeistert von diesem kleinen Ding. Es ist unauffällig und hat einen extrem lange Akkulaufzeit. Ist auch schnell wieder geladen und einsatzbereit. Die Wirkung ist wirklich super. Man glaubt es kaum, aber diese Ionen helfen wirklich die Pollen zu vertreiben. Selbst bei Wind nützt es. Ich merke sofort, wenn ich den Airvida mal vergesse wenn ich nach draussen gehe. Man sollte ihn eigentlich immer anhaben.

Je suis vraiment enthousiasmé par cette petite chose. Discret, une batterie qui dure très longtemps. C’est aussi rapidement rechargé et prêt à l’emploi. L’effet est vraiment super. On a du mal à le croire, mais ces ions aident vraiment à chasser le pollen. Même quand il y a du vent, c’est efficace. Je le remarque tout de suite lorsque j’oublie l’Airvida quand je sors. En fait, on devrait toujours le porter.
＜Voir le texte original＞

Nun möchte ich diesen kleinen Helfer nicht mehr missen. Zuhause und im Büro sind die Heuschnupfen-Beschwerden praktisch weg und im Freien je nach Wind auch.

Maintenant, je ne pourrais plus me passer de ce petit assistant. À la maison et au bureau, les symptômes du rhume des foins ont pratiquement disparu, et à l’extérieur aussi, selon le vent.
＜Voir le texte original＞

Funktioniert Geräuschlos und Effektiv. Ich trage den Luftreiniger mittels Klipp am Poloshirt, da ich nicht so auf Ketten um den Hals stehe.

Fonctionne silencieusement et efficacement. Je porte le purificateur d’air au moyen d’un clip sur mon polo, car je n’aime pas trop les chaînes autour du cou.
＜Voir le texte original＞

So weit, so gut. Es ist Heuschnupfensaison und ich leide nicht darunter – und habe auch keine Medikamente eingenommen.

Jusque-là, tout va bien. C’est la saison du rhume des foins et je n’en souffre pas – et je n’ai pas non plus pris de médicaments.
＜Voir le texte original＞

Airvida funktioniert bei uns TipTop für Heuschnupfengepeinigte. Kein Augenbrennen mehr.

Airvida fonctionne parfaitement chez nous pour les personnes souffrant du rhume des foins. Plus de picotements des yeux.
＜Voir le texte original＞

Ich bin begeistert…. Junior nimmt und braucht seither keine Medikamente mehr und auch die Augentropfen fallen weg. Mir gefällt er besser ohne rote Nase.

Je suis ravi…. Depuis, Junior ne prend plus de médicaments et n’en a plus besoin. Il a même arreté les gouttes pour ses yeux. Je le préfère sans nez rouge.
＜Voir le texte original＞

Heuschnupfen
Bin seid 7 Tage Symtom Frei und ohne medikamente unterwegs. Akku haltet locker den ganzen tag aus. Klein und kompakt.

Cela fait 7 jours que je n’ai plus de symptômes et que je suis sur la route sans médicaments. La batterie dure facilement toute la journée. Petit et compact.
＜Voir le texte original＞

As I review we are in peak pollen and allergy season here in the Northeast and I have been dealing with the sniffles and sneezing for a few weeks however once I started using the Airvida I saw an almost immediate reduction in said symptoms. In fact when I take it off to charge I find the sniffling returns fairly quickly. The magnetic connecting points between the purifier and the necklace are very nice and very functional with no issues of disconnecting or coming loose even under outdoor activity use.

Au moment où j’écris ce commentaire, nous sommes en pleine saison des pollens et allergies dans le Nord-Est. J’ai dû faire face à des reniflements et des éternuements pendant quelques semaines, mais dès que j’ai commencé à utiliser l’Airvida, j’ai constaté une réduction presque immédiate de ces symptômes. En fait, lorsque je l’enlève pour le recharger, je constate que les reniflements réapparaissent assez rapidement. Les points de connexion magnétiques entre le purificateur et le collier sont très agréables et fonctionnels, sans aucun problème de déconnexion ou de détachement, même en cas d’utilisation en extérieur.
＜Voir le texte original＞

As a allergy sufferer triggered by chemical smells and pollution life can get pretty miserable. Only managed to test while I was painting (I already use Crown Breath Easy) and I was amazed it truly works: no headache, nasal drip or itchy eyes. I could still smell the paint but it was the first time my body had no reaction.

Je l’ai testé pendant que j’étais en train de peindre et j’ai été stupéfaite de constater qu’il fonctionne vraiment : pas de maux de tête, d’écoulement nasal ou de démangeaisons des yeux.
＜Voir le texte original＞

I decided to try this because I suffer from allergies and because I liked it’s discreet size. I’m glad I had bought it though as I am pleased with the results. Since wearing it I feel a difference to my breathing and I also do not sneeze anymore. It also comes with a docking stand which is how I recharge it, but also sits nicely on my desk and bedside table. Its peacefully working away throughout the night with 0 noise as I’m a very light sleeper which is important for me and it has so far helped improve the quality of my sleep.

J’ai décidé d’essayer ce produit parce que je souffre d’allergies et parce que j’aimais sa taille discrète. Je suis contente de l’avoir acheté car je suis satisfaite des résultats. Depuis que je le porte, je sens une différence sur ma respiration et je n’éternue plus. Le produit est également livré avec une station d’accueil qui me permet de le recharger, mais aussi de le placer sur mon bureau et ma table de chevet. Il fonctionne paisiblement toute la nuit, sans bruit, car j’ai le sommeil très léger, et il a déjà contribué à améliorer la qualité de mon sommeil.
＜Voir le texte original＞

I suffer from lot of congestion and usually don’t sleep very well. But since wearing this extremely comfortable necklace. My sleep quality  and my breathing has  improved. I live next to a garage full of smokers and usually when walking past i get the unfortunate blow of smoke towards me which as a singer is extremely detrimental to my health and would usually have me coughing extremely badly. But again since wearing this the coughing has decreased majorly.

Je souffre de beaucoup de congestion et ne dors généralement pas très bien. Cependant, depuis que je porte ce collier extrêmement confortable, la qualité de mon sommeil et de ma respiration s’est nettement améliorée. J’habite à côté d’un garage fréquenté par des fumeurs, et lorsque je passe devant, je suis souvent exposé à des bouffées de fumée. En tant que chanteur, cela est extrêmement préjudiciable à ma santé et provoque généralement une toux intense. Cependant, depuis que je porte ce purificateur, la fréquence de la toux a considérablement diminué.
＜Voir le texte original＞

I’m so happy with my purchase, it has relieved my symptoms of hay-fever and I do use it when commuting too. I definitely feel that I am breathing easier and clearer. I like that it has dual functionality as a necklace and a clip on, so I can put it on my coat, its very lightweight, and noise free. it has a docking station which charges it and looks super stylish. It was a great purchase and I would highly recommend to anyone looking for more protection than a mask.

Je suis très contente de mon achat, il a soulagé mes symptômes de rhume des foins et je l’utilise aussi pour mes déplacements. J’ai vraiment l’impression de respirer plus facilement. J’aime le fait qu’il se porte à la fois comme un collier et un comme clip, ce qui me permet de l’accrocher à mon manteau. C’est très léger et silencieux. Il y a aussi une station d’accueil très élégante pour le recharger. C’est un excellent achat et je le recommande vivement à tous ceux qui recherchent une protection supérieure à celle d’un masque.
＜Voir le texte original＞

薬を飲みたくないという理由から、この商品にたどり着きました。最初の1週間は半信半疑でしたが、ほぼ2週間以上毎日使って（家の中でも）まったくくしゃみをしていないことに気づきました。大気汚染、そして巷のウィルスにも効くのではないかと期待しています。使い勝手もいいし、充電も簡単。L1（白）娘がデザインを気に入って買いました。落としたりすることもありません。あちらの方が2箇所口があるから効果はやはり高そうですね。ただしこちらでも十分私は効果を感じています。ありがとうございました。

J’ai découvert ce produit parce que je ne voulais pas prendre de médicaments. Au début j’étais sceptique, mais j’ai remarqué que je n’ai pas du tout éternué après l’avoir utilisé pendant plus d’une semaine (même dans la maison). J’espère qu’il aidera à lutter contre la pollution de l’air et les virus dans la rue. Il est facile à utiliser et à recharger. Ma fille a acheté le modèle L1 parce qu’elle aimait le design. Il semble plus efficace parce qu’il a deux évents. Cependant, je pense que celui-ci est suffisant pour moi. Merci beaucoup.
＜Voir le texte original＞

とにかく軽く邪魔になりません。ただ、本当に効果があるのか心配で、まずは3日間仕事中に付けてみました。長年職場で受動喫煙に苦しんでいましたが、これを付けると煙草の匂いを感じにくくなりました。また、なんとなくリラックス効果もあるような気もします。若干高価ではありましたが、とにかく買って良かったです。もっと早く使いたかったです。

Il est vraiment très léger. Je me demandais si Airvida fonctionnait vraiment, alors je l’ai testé de manière consécutive sur 3 jours. J’ai longtemps souffert de la présence de fumée de cigarette au travail, mais après avoir porté Airvida, l’impact de la fumée est nettement réduit pour moi. En outre, je me sens plus détendu. Même si c’est un peu cher, je pense que j’ai pris une bonne décision. J’aurais vraiment aimé connaître Airvida plus tôt.
＜Voir le texte original＞

鼻水と目のかゆみが薬を飲んでいても止まらなかったのが、とまりました。購入できて良かったです。それにとても早く届けていただけたので助かりました。

Même en prenant des médicaments, cela n’est pas suffisant pour venir à bout de mon nez qui coule et de mes yeux qui piquent. En revanche, après avoir utilisé Airvida, les symptômes ont tous disparu ! J’ai vraiment acheté un bon produit. En plus, la rapidité de livraison est excellente.
＜Voir le texte original＞

花粉症がマシになればと購入。 付けているのを忘れるくらい軽いです。これをつけて外出したのですが、鼻の通りが良かったので効果がありそうです。

Acheté dans l’espoir que le rhume des foins s’estompe. Il est si léger que j’oublie que je le porte. Je suis sorti avec et cela a fonctionné car mon nez n’est plus encombré.
＜Voir le texte original＞

半信半疑で買いましたが、めちゃくちゃいいです。手放せません。ここ何年かで一番いい買い物しました。ありがとうございます。

J’ai acheté Airvida avec des doutes, mais il est super utile. En raison de son efficacité, je ne peux plus m’en passer. Airvida est le meilleur produit que j’ai acheté ces dernières années. Je vous en suis très reconnaissant.
＜Voir le texte original＞

ネックレスとしても使えるし、効果もあるのでなかなか良い買い物！マグネットの感じや充電方法もセンスを感じる。全体的に良いです。

Airvida peut être porté comme un collier, et il fonctionne vraiment. Le connecteur magnétique est une excellente conception, et le mode de chargement est également très bien conçu. Tous les détails sont bien faits.
＜Voir le texte original＞

個人型空気清浄機は以前にも使ったことがありますが、この商品は音もなく風が吹き出す事もありません。その上軽いので装着の不快感もありません。効果のほどですが、装着したら鼻のムズムズ感が楽になっています。かなり迷って購入しましたが、結果購入して正解でした。

J’ai déjà essayé des purificateurs d’air portables d’autres marques, mais Airvida est celui que je préfère. Il est silencieux, sans vent et super léger, il ne gêne pas du tout lorsque vous le portez. En ce qui concerne l’efficacité, mes démangeaisons se sont vraiment améliorées après l’avoir utilisé. J’ai hésité avant d’acheter Airvida, mais aujourd’hui, je sais que j’ai pris la bonne décision.
＜Voir le texte original＞

花粉症とハウスダストアレルギーなのですが、夜寝るときにつけて寝ると、朝調子いいです！ 音はスースー鳴っている程度で全く気になりません！充電しかで使い易いし、声を使う仕事をしているので職場でも愛用しています！

J’ai le rhume des foins et des allergies à la poussière, mais si je le mets le soir au coucher, je me sens mieux le matin ! Le son est juste un petit ronronnement et ne me dérange pas du tout ! Il est rechargeable, facile à utiliser et je l’utilise même au travail !
＜Voir le texte original＞

電車内、フィットネスクラブ、お買い物、 家の中でも はずせません。 目のかゆみ、喉のイガイガなども軽減されました。 つけているのも忘れるくらい違和感はありません。

Que ce soit dans le métro, à la salle de sport, au marché ou à la maison, je ne veux pas enlever Airvida. Après l’avoir utilisé, mes démangeaisons oculaires et mes maux de gorge se sont beaucoup améliorés. Il est suffisamment léger pour ne pas me gêner dans ma vie quotidienne.
＜Voir le texte original＞

花粉の時期以外も花粉症で、買おうか迷っているうちに花粉の時期が過ぎてしまいました。しかし、ちょっとした埃や人ごみで息苦しく、花粉前に試したいと購入しました。 こんなに楽なら、もっと早く買えば良かった; 毎日の生活にストレスなく使えています！

Même en dehors de la saison du rhume des foins, je souffrais toujours du pollen. Il m’a fallu quelques mois de réflexion avant d’acheter un Airvida. Avant que je ne le réalise, la saison du rhume des foins était déjà passée. Finalement, j’ai pris ma décision parce que la poussière et les endroits bondés me mettaient toujours mal à l’aise. Après avoir utilisé Airvida, je me suis vraiment senti mieux. Je le porte tous les jours et je me demande souvent pourquoi je ne l’ai pas acheté plus tôt.
＜Voir le texte original＞

以前、お店で見て、花粉症用にどうかなあと思ってて、今回、コロナもあり、購入しました。首につけても軽く、机の上に置いたり、クリップで留めたりできて、いいと思います。ちょっと高いかなあとは思いましたが、いい買い物だったと思います。

Je l’avais déjà vu dans un magasin et je m’étais demandé ce qu’il pouvait faire contre le rhume des foins, et maintenant qu’il y a la pandémie de COVID-19, j’ai décidé de lacheter. Il est assez léger pour être porté autour du cou, et je peux le poser sur mon bureau ou l’accrocher. C’est un peu cher, mais je ne regrette pas mon achat.
＜Voir le texte original＞

注文して４日で届きました。 有り難うございました。 とてもスタイリッシュで、気に入ってます。ジムに行く時もマスクの代わりに使えそうですね。長く使いたいと思います。

J’ai reçu Airvida dans les 4 jours suivant la commande. Je suis très reconnaissante. C’est à la mode et je l’adore. Je pense que je peux l’utiliser pour remplacer un masque lorsque je vais à la salle de sport, et je pense même le porter en permanence.
＜Voir le texte original＞

予想以上に軽くて音もせず、母親の為に購入しましたがとても喜んでくれました。アレルギー対策には役立ちそうです。充電も手軽で使いやすい商品だと思います。対応も早くて良かったです。ありがとうございました。

Airvida est plus léger et plus silencieux que je ne le pensais. Je l’ai offert à ma mère, qui était très heureuse de le recevoir. Il est très simple à recharger et il a diminué efficacement ses symptômes d’allergie. Je dirais que c’est un produit très pratique. Enfin, l’équipe du service après-vente est formidable. Excellent produit ! Je suis très reconnaissante envers la marque Airvida.
＜Voir le texte original＞

今回はプレゼント用に購入しました。 コロナ禍でも外出が怖くなくなったと友人も大変喜んでくれてるようです。 また家族の誕生日にもプレゼントしたいと思います。

Cette fois, je l’ai acheté en cadeau. Mon amie est très heureuse de ne plus avoir peur de sortir même avec le désastre du COVID. J’aimerais aussi l’offrir à ma famille en cadeau d’anniversaire.
＜Voir le texte original＞

最初「そんなん！いらんのに」と言っていた主人。とりあえず、寝る時に枕元へ‥「会社に持って行ったら？」「いらん！いらん！」朝、出勤する玄関で「うーん‥ 持って行こうかなぁ 空気清浄機」花粉症も調子が良いようで、鼻をかむ回数も減り、今では、手放せないみたいです。

Au début, mon mari a dit : « Je n’en ai pas besoin ! Je n’en veux pas », mais il l’a mis sous son oreiller au moment d’aller se coucher… « Pourquoi ne l’emportes-tu pas au travail ? » « Je n’en veux pas ! Je n’en veux pas ! » Le matin, avant de partir pour le travail, il a dit : « Bon… je crois que je vais le prendre avec moi… ». Depuis, son rhume des foins semble être moins présent, il se mouche moins souvent et maintenant il ne peut plus s’en passer.
＜Voir le texte original＞

4ヶ月程前に花粉症のひどい主人へプレゼントしました。初日は思いっきり疑いながら使用していましたが、2日目には「こんなに鼻の通りがいいのはいつぶりかわからない！」と言い、ポケットティッシュの使用量が激減。効果が目元まで届かないのか、目のかゆみはあるようでしたが鼻にはすごく効果があったようで、今年は花粉を気にせず出掛けられました。あと毎年インフルにかかるけど今年は珍しくインフルにかからなかったです。今ではこれがないと不安だと言って毎日つけて過ごしてます。

Il y a environ quatre mois, je l’ai offert à mon mari qui souffrait du rhume des foins. Le premier jour, il l’a utilisé avec la plus grande méfiance, mais dès le lendemain il m’a dit : « Je ne me suis jamais senti aussi soulagé ! » et la quantité de mouchoirs en papier utilisés a diminué de façon spectaculaire. Pour mon mari, la zone autour des yeux le démange encore un peu, mais son nez n’est plus bouché. Je ne pense pas que nous devions nous inquiéter pendant la saison du rhume des foins cette année. De plus, chaque année j’attrape la grippe, mais cette année, exceptionnellement, je ne l’ai pas eu. Maintenant, je le porte tous les jours.
＜Voir le texte original＞

花粉症のひどい息子のために購入しました。 首かけのイオン発生器は持っているのですが、少し重いのであまり付けてくれなかったのが これは軽い！そして着脱が簡単なので 喜んで付けてくれました。 そして どうやらずいぶん鼻が楽なようです。くしゃみもあまりしていないみたいです。 購入してから毎日愛用しています。

J’ai acheté Airvida pour mon fils qui a des problèmes de rhume des foins. Il a déjà eu un purificateur d’air portable d’une autre marque, mais il a refusé de le porter parce qu’il était trop lourd. Airvida est si léger et si facile à utiliser que mon fils est prêt à l’utiliser. Depuis, il semble que ses éternuements et sa rhinite se soient bien estompés, si bien qu’il utilise Airvida tous les jours maintenant.
＜Voir le texte original＞

今年3月に初めて買って使いましたが、確かに効く。効果ありです。70年生きてきて初めて花粉症に悩まされない春を経験しました。ところが初めてのクルーズ旅行で船室に置き忘れてきたので再度の購入です。ちょっと高いですが仕方ありません。それだけの価値ある商品です。

J’ai acheté Airvida en mars dernier et cela fonctionne vraiment. Cela faisait plus de 70 ans que je ne m’étais pas sentie aussi à l’aise pendant la saison du rhume des foins. Cependant, je l’ai laissé sur un bateau de croisière lors de mon dernier voyage, et j’ai donc dû en racheter un deuxième. Ça fait un peu cher, mais ça en vaut la peine.
＜Voir le texte original＞

重度の花粉症で目薬と飲み薬を服用していましたが薬を服用しなくても、くしゃみや鼻詰まり、涙も無くなり楽に過ごせるようになりました。

Je suis vraiment gêné avec mon allergie aux pollens, ce qui m’oblige à prendre des médicaments et à appliquer des gouttes pour les yeux pendant toute la saison pollinique. Cependant, après avoir utilisé Airvida, mes éternuements, mon nez bouché et mes yeux larmoyants se sont totalement améliorés. Airvida me rend vraiment la vie plus confortable.
＜Voir le texte original＞

花粉症に悩まされて購入。期待以上の効果で驚き。くしゃみがほぼ出ないし、マスクせず外出可能。充電も早いし今のところ問題なし。気になるのは寿命、故障せず長持ちして欲しいです。

Je souffre du rhume des foins et c’est la raison pour laquelle j’ai acheté Airvida. Airvida est formidable, il est bien meilleur que ce à quoi je m’attendais. Après l’avoir utilisé, mes éternuements ont presque disparu. Maintenant, je n’ai plus peur de sortir sans porter de masque pendant la saison du rhume des foins. Airvida peut être rechargé en peu de temps, et je n’ai eu aucun problème jusqu’à présent. J’espère qu’il pourra tenir longtemps sans dysfonctionnement.
＜Voir le texte original＞

アレルギー持ちの主人への誕生日プレゼントで購入しました。この時期は花粉・PM2.5に反応してマスクが欠かせませんでしたが、マスクを着けなくても耐えれそうでした。いいお買い物をしました。

J’ai acheté Airvida comme cadeau d’anniversaire pour mon mari. En cette période, le masque est indispensable pour éviter le pollen et les PM2.5. Mais après avoir utilisé Airvida, il semble qu’il se sente mieux même sans porter de masque. Je pense vraiment qu’Airvida est un bon produit.
＜Voir le texte original＞

この携帯型空気清浄機は、家族やその配偶者等、8個目の購入です。軽くて、つけていて負担にならないのが一番良いです。コロナ対策に購入しましたが、どの程度効果があるのかは分かりません。私自身は、花粉症には明らかに効果がありました。つけていないより少しは効果があるかも、と信じて毎日つけています

J’ai acheté 8 Airvida pour ma famille. Le plus intéressant, c’est qu’il est très léger, ce qui fait qu’il ne vous dérange pas lorsque vous le portez. Bien que je ne puisse pas tester sa capacité à éliminer le coronavirus, il a considérablement amélioré mes symptômes d’allergie au rhume des foins, et je pense qu’il sera plus utile que le simple port d’un masque. J’ai acheté Airvida pour la prévention du coronavirus et je le porte maintenant tous les jours.
＜Voir le texte original＞

毎年苦しんでいる花粉症対策のために 自分用と主人用の二つ 購入させていただきました。軽くて 音もないので つけていることを忘れるくらいです。付けていると 森林の中にいるような感じで とてもいいです。使うまで 半信半疑だった主人も これはいい。と喜んでいます。人混みに行くときにも 重宝しそうです。

Pour prévenir les allergies aux pollens, j’ai acheté 2 Airvida pour moi et mon mari. Airvida est tellement léger et silencieux que parfois je ne remarque même pas que je le porte. Airvida me fait me sentir très bien, comme dans une forêt. Mon mari en doutait avant, mais maintenant il est aussi devenu fan d’Airvida. J’en suis ravie. Au fait, il semble très utile dans la foule.
＜Voir le texte original＞

あまりにも花粉症の症状が酷い時に、半信半疑で購入。 正直驚きました！ マスクをしなくても外出できるなんて！ 10数年ぶりにこの季節を快適に過ごせてます。 本当に購入して良かった！ ただ、周りからは必ず「それ何？」と聞かれ、説明しても半笑いされます。でも効果は自分で実感しているので、それが全て。 私は大丈夫でしたが、同じく花粉症で悩んでいる父に勧めたところ、『キツイ』とのこと。 大きめサイズもあるといいですね。

J’ai acheté Airvida alors que je souffrais du rhume des foins. En fait, je l’ai acheté avec des doutes. Mais il est vraiment incroyable. Après avoir porté Airvida, je peux sortir sans porter de masque pendant la saison du rhume des foins ! Je n’ai pas été aussi à l’aise depuis plus de 10 ans. J’ai vraiment pris une excellente décision ! Bien que certains amis ne croient pas en Airvida, je crois en ce que je vis (c’est le plus important !). L’encolure fixe est le seul problème. La taille me convient, mais mon père se sent un peu à l’étroit lorsqu’il le porte. J’aimerais avoir un modèle plus grand.
＜Voir le texte original＞

昨年、アイブルエアビーダのL1を購入して使用していたのですが、ほとんど花粉の症状が出ませんでした。
ただ、L1は仕事中には目を引くのと、サイズが選べないのを残念に思っていました。
ですので、今年からはネックレスやクリップで使用できるM1を探していました。
お陰様で、今年以降も花粉に負けないように頑張れる気がしています。

J’ai acheté ible Airvida L1 l’année dernière, et mes symptômes de rhume des foins ont été considérablement diminués. Mais le modèle L1 est trop visible sur le lieu de travail, j’ai donc acheté le M1 cette année. Il peut être porté avec son collier en titane ou son clip à fixer sur les vêtements. Avec Airvida, je ne m’inquiète pas de la saison du rhume des foins qui approche cette année.
＜Voir le texte original＞

花粉で目が浮腫むのですが、これを付けてる時は目の浮腫が前よりはマシになった気がします。花粉症による、イライラも落ち着きました。見た目的にもお洒落で気にいってます。

J’ai toujours les yeux gonflés pendant la saison du rhume des foins. Mais après avoir utilisé Airvida, mes yeux gonflés se sont beaucoup améliorés. En plus des yeux gonflés, les autres désagréments causés par l’allergie au pollen ont également été soulagés. Airvida est à la mode, et j’en suis vraiment satisfaite.
＜Voir le texte original＞

父が以前から使用しており、2つ目を購入しました。花粉症の父ですが、花粉の時期にも付けていると調子が良い気がすると言っていましたし、付けていても音は全く気にならないそうで、毎日愛用しています。

Mon père a déjà utilisé Airvida, c’est donc la deuxième fois qu’il l’achète. Il avait des symptômes de rhume des foins et il se sent beaucoup mieux lorsqu’il porte Airvida pendant la saison pollinique. Airvida est très silencieux, il s’intègre donc parfaitement dans sa vie.
＜Voir le texte original＞

試しに買ってみましたが、ましになりました。
花粉症がなくなるということはありませんが、症状がかなり軽減されます。ゴルフにて使用しましたが外でもくしゃみや鼻水の症状がましになりました。

Je l’ai acheté pour tester et il m’a beaucoup aidé. Il ne fait pas disparaître le rhume des foins, mais il en réduit considérablement les symptômes. Même à l’exterieur, je l’ai utilisé lorsque je jouais au golf et il a soulagé mes éternuements et l’écoulement nasal.
＜Voir le texte original＞

つけてすぐに、喉の痛み、目のかゆみが軽減しました。普段は花粉シーズン、目ヤニで目が開かないが、これを使い始めてからなんともなくなり、感謝です！

Dès que je l’ai mis, mes maux de gorge et mes démangeaisons oculaires ont diminué. Habituellement, pendant la saison des pollens, je peux à peine ouvrir les yeux. Depuis que j’utilise ce produit, je n’ai plus aucun problème, merci beaucoup !
＜Voir le texte original＞

とにかく、最高 本当に、花粉症の方おためしあれ

En somme, c’est formidable ! Si vous souffrez du rhume des foins, Airvida est le produit incontournable.
＜Voir le texte original＞

我女兒很喜歡！戴這個出門沒有戴口罩也比較安心！

Ma fille l’adore ! Lorsqu’elle sort sans masque, le port de celui-ci lui donne un plus grand sentiment de sécurité !
＜Voir le texte original＞

很棒的產品，產品也很百搭，已回購第二個了，值得推薦的產品

Un produit fantastique ! Il s’adapte bien à différentes tenues, et j’en ai déjà racheté un deuxième. Je le recommande vivement !
＜Voir le texte original＞